Mijn moedertaal is Engels en ik spreek vloeiend Nederlands. Bij mijn diensten behoren onder anderen: tekstschrijven (Engels), editing and proofreading, annual reports, brochures, vertalingen van het Nederlands naar het Engels, presentation training, voice-overs.
Als voormalig journalist en communicatiemanager ben ik gespecialiseerd in het maken van inhoud voor een internationaal publiek. Ik werk met inzicht, schakel snel, en maak de organisatiedoelen tot de mijne. Dat leidt tot langdurige relaties met opdrachtgevers. Zo ondersteun ik corporate communicatie en versterk ik merken. Ik ben bekend bij mijn klanten voor mijn professionaliteit en nauwgezetheid. Vanwege mijn jarenlange ervaring in zowel de commerciële als de non-profit sector, ken ik de kwaliteitsnormen voor een professioneel artikel en weet ik doelgroepen in het hart te raken. Wetenschappelijke hersenkrakers kan ik verbouwen tot publieksvriendelijke teksten. Afhankelijk uw wensen werk ik op basis van een prijs per woord of per uur. Ook maak ik graag een offerte op basis van een vaste prijs.
ENGLISH
My native language is English and I speak Dutch fluently. My services include: text writing (English), editing and proofreading, annual reports, brochures, translations from Dutch to English, presentation training, voice-overs.
As a former journalist and ************** manager, I specialise in creating content for an international audience. I work with insight, adapt quickly, and make your organisational goals mine. This leads to long-term relationships with my clients, so I can better support corporate communication and strengthen brands. I am known to my customers for my professionalism and accuracy. Because of my many years of experience in both the commercial and the non-profit sectors, I apply quality standards for a professional article and I can successfully engage target groups. I can transform scientific 'brain-teasers' into public-friendly texts.
Depending on your needs, I work on the basis of a price per word or per hour. I can also make a quotation based on a fixed price.
