Ik heb nogal verschillende dingen gestudeerd, op universitair/PhD niveau. Ik ben o.a. energie-ingenieur (TU Delft) en vertaler (3 moedertalen (!): Frans, Duits, Nederlands) en Engels beheers ik als een native. Brontalen: Frans, Duits, Engels, Nederlands - doeltalen: Duits, Engels, Nederlands. Ik heb in België (Wallonië), Nederland en Duitsland op de lagere school gezeten, het grootste deel van mijn leven in Nederland gewerkt met uitstapjes naar Frankrijk, Duitsland en Engeland. Het vertaalwerk doe ik graag als 'parttime pensioenjob', 1 a 2 dagen per week. IQ 160.
