Ik ben een bevlogen tekstschrijver.
Ik heb een tekstbureau dat zich met name richt op de nautische sector, maar ook voor andere sectoren in het bedrijfsleven wil ik me graag inzetten door diensten te verlenen op het gebied van het schrijven, redigeren en vertalen ( Ned.-Eng/Eng-Ned.) van teksten voor brochures, nieuwsbrieven, websites en magazines.
Het redigeren van een tekst is voor mij een uitdaging; spelen met taal is wat ik doe om een tekst helder en krachtig te laten overkomen.
Bij het vertalen van een tekst in het Engels zorg ik ervoor dat er aan het karakter van de taal geen afbreuk gedaan wordt.
Ik kan een interview uitwerken tot een mooi verhaal of een zakelijk verslag.
