Ik verzorg vertalingen van zakelijke teksten van Engels en Duits naar het Nederlands. Ook vertaal ik liedteksten, musicals en toneelstukken vanuit Engels, Duits, Zweeds of Fries naar het Nederlands. Mijn betaalbare tarief gaat uit van het aantal woorden in de oorspronkelijke tekst, dus u weet van tevoren wat u kwijt bent aan de vertaling. Bij grotere opdrachten kan een aanneemsom worden overeengekomen. Om een passende offerte te kunnen maken wil ik de tekst graag vooraf inzien. U ontvangt zo spoedig mogelijk een offerte met daarin de prijs en leverdatum. Ook kan ik advies geven over vertaalmogelijkheden, zonder verdere verplichtingen.
Ik ben voice-over, maar ik ben ook inzetbaar als vertaler en tekstredacteur met meer dan twintig jaar ervaring.
Mijn stem heeft een helder en jeugdig geluid en een zakelijke, positieve uitstraling. Leeftijdscategorie 25-45. Voor opdrachtgevers met een klein budget kan ik ook thuis geluidsopnamen verzorgen. Een studio huren is dan niet nodig.
